作品还没出过中文的诺贝尔奖得主,却因苦难叙事,先被网友骂上了

usdt官网

usdt官网usdt官网(www.caibao.it)是使用TRC-20协议的Usdt第三方支付平台,Usdt收款平台、Usdt自动充提平台。免费提供入金通道、Usdt钱包支付接口、Usdt自动充值接口、Usdt寄售回收。菜宝Usdt钱包一键生成Usdt钱包、一键调用API接口、一键出售Usdt。

文\江湖小舞

“没出过中文版就是冷门?全世界有60亿人不说中文,差不多80%了,我们竟然认为那20%是热门?”

面对继莫言之后,再次斩获2021年诺贝尔文学奖的非欧美国家得主阿卜杜勒拉扎克·古尔纳凭借其“凸显全球人类正面临的灾难性问题”苦难叙事得奖,这位出生于坦桑尼亚,长期居住在英国,并以英语为写作语言写下了《天堂》(1994 年)、《沙漠》(2005 年)和《海边》(2001 年)这些闻名于后殖民文学圈的作家,作品虽然至今尚未有简体中文版问世,但在国内的互联网上,很多网友却已经开始对他进行谩骂和讥讽。

当然,面对国内媒体在报道72岁的古尔纳获奖时普遍使用的“冷门”一词,也有网友提出质疑,“原来没出过中文版就是冷门,学习到了。”对此,网友“腾飞的猪唱歌了”调侃说,“说明这些奖完全不参考中国人意见。”网友“大雨很温柔”则一本正经地跟帖称,“本来就是欧美的奖,怎么可能考虑中国的意见!欧美排中不是一天两天了。”

“这其实只是一个肤色是黑色的黑人作家,而已经不是真正意义上的非洲作家”、“肯定诺奖得主又抹黑自己国家坦桑尼亚了,又给西方递刀子了,不然得不了奖”、“政治正确的产物,坦桑尼亚裔的英国人吧,充斥对殖民时代的怀念”、“诺贝尔专门给,给美国做事的人的”……

展开全文

文\江湖小舞

“没出过中文版就是冷门?全世界有60亿人不说中文,差不多80%了,我们竟然认为那20%是热门?”

面对继莫言之后,再次斩获2021年诺贝尔文学奖的非欧美国家得主阿卜杜勒拉扎克·古尔纳凭借其“凸显全球人类正面临的灾难性问题”苦难叙事得奖,这位出生于坦桑尼亚,长期居住在英国,并以英语为写作语言写下了《天堂》(1994 年)、《沙漠》(2005 年)和《海边》(2001 年)这些闻名于后殖民文学圈的作家,作品虽然至今尚未有简体中文版问世,但在国内的互联网上,很多网友却已经开始对他进行谩骂和讥讽。

当然,面对国内媒体在报道72岁的古尔纳获奖时普遍使用的“冷门”一词,也有网友提出质疑,“原来没出过中文版就是冷门,学习到了。”对此,网友“腾飞的猪唱歌了”调侃说,“说明这些奖完全不参考中国人意见。”网友“大雨很温柔”则一本正经地跟帖称,“本来就是欧美的奖,怎么可能考虑中国的意见!欧美排中不是一天两天了。”

  • 评论列表:
  •  USDT官方交易所(www.usdt8.vip)
     发布于 2021-10-23 00:08:40  回复
  • usdt自动充提接口www.caibao.it)是使用TRC-20协议的Usdt第三方支付平台,Usdt收款平台、Usdt自动充提平台、usdt跑分平台。免费提供入金通道、Usdt钱包支付接口、Usdt自动充值接口、Usdt无需实名寄售回收。菜宝Usdt钱包一键生成Usdt钱包、一键调用API接口、一键无实名出售Usdt。

    想穿越进去

添加回复:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。